あなたは何個分かる?『関東では伝わらない関西弁20選』
県によって方言は様々ですよね。意味は問題なく伝わるものから、独特すぎて他県の人には理解できないものまで。このツイートでは、関東では伝わらない関西弁をまとめたものを公開し、話題になっています。是非、理解できないものがあるかどうか見てみてください♪
関西弁
なおす
さら
2つ、山形でも通じる気がします。
ふざけるは
『いちびる』
とちゃうん?
からいはコナンの話で話題になったことあるから知ってた。
また今度な〜
同じ意味言ってたのか
「なおす」は福岡の方でも使いますね!
福岡弁とか北九州弁とかで!
意味は関西弁のやつと一緒です
関西で生まれ育ちましたが
「また」は「今度」ではなく
「再び」だと思います。
また今度なー!と別れ際に言ってました。
『ちょける』『こすい』?聞いたことない…
私的には『遠慮のかたまり』って好きです。あれ、関西人にしか通じないんだ。
名古屋では「体育座り」を、「体操座り」とも呼んでいました。(私の母校だけかも)
「体操座り」は関東でも関西でも通じない感じですかね?
カッターシャツって、、、、ワイシャツの事やったんや。。。
べべは服に使うなぁ最下位はドベかなぁ
ええべべやね〜とか
バズりまくり🙌
からいだと塩が強くてからいのか、わさびが効いてからいのか分からない
または、また今度ね のように使います
酒のあて あてって何だろう?と思います
自分の使い方 自分自身のことと相手をさしての事との使い分けが判断出来なかった
今はわかるようになったけど、いろんな使い方や意味がありますね
ほる。がない
ちょけるだけ知らんかった
初め「ぬくいなぁ~」「そやなぁ」が分からなくてポカーンとしてて、おそらく会話からあったかいだな、と思って、あったかいって言ってるの?って聞いてみたら「ぬくいはぬくいやん」と言われて未だに謎のまま…
神戸出身ですが、ちょける、三角座り、遠慮のかたまり、こすい、おぼこい、どんつきは聞いたことがないです。
他県の方と話していて、「それどういう意味なんだろう」と
不思議に思った経験はありませんか?
もしくは、方言の意味を聞かれた経験がある人も
少なくないのではないでしょうか。
関西人のわたしからすると、
『関西弁』は主に語尾が特徴的で、ほとんどの言葉が
ある程度は伝わる・・と思っているのですが
伝わらないものもありましたか?(笑)
カッターシャツも方言なの!?と逆に驚きました!
他の方言のパターンでも、あると面白そうですね♪
以上『関西弁』特集でした♪