近くのカレー屋の日本語。安心させようとしてくれているんだろうけど、既に不安。
ツイート主さんの近所にあるカレー屋さん。看板に大きく「日本語ペラペラだす!」と書かれているようです。簡単な日本語なのに、すでに間違って見えてしまう事から「本当に日本語が通じるのか逆に不安になってしまう状態」なのかもしれません。
日本語

新商品迷&名レビュー集 @vp1w6
大丈夫だす
2022-08-16 12時09分

茜衣。 @kamado__28
月曜から夜ふかしでやってた!
2022-08-16 01時50分

ハサウェイ・ノア @cQSO1BKJX4DzQMk
若干アーニャ
2022-08-15 23時36分

猫浦てゃん( ◜ᴗ◝)レンくんあああ @NisiNsiChan
さっきテレビに出てきたわw((
2022-08-15 22時54分

海斗 @45zNp
夜更かしでやってた
2022-08-15 22時32分

tuno430 @tunocyan
おしい
2022-08-15 22時24分

ラクシャス2020 @USP47T1AGMDVAqX
ガンツだな
2022-08-15 22時04分
「ツイート主さんの近所にあるカレー屋さんの看板」との事ですが、日本語ペラペラです。を日本語ペラペラだす。と書き間違えてしまっていますね。
ただ、もしかするとここは茨城とかで「あえて方言を使っていた」とかいうオチなのだったら確かに高等技術なので「すごい」と思えますがどうなのでしょうか。
ただ、いずれにしても「ある程度の日本語は通じそうなので大丈夫そう」と思えますし、逆にインパクトがあってお店の宣伝になりそうです。このままこの看板でつらぬいて営業して欲しいと思えました。