逆に欲しくなる？日本語がめちゃくちゃなAmazonの商品www
Amazonで販売されている商品には海外の商品もあり、日本語で説明が書かれていることがありますが日本語がめちゃくちゃな時があります。そんなAmazonで扱っている商品で日本語がめちゃくちゃなものの一例がこちらです。
Amazon
うい
@uiiiii_ch
一番好きなAmazonのめちゃくちゃな日本語の商品これ
11時59分 2020年05月16日
日本語への反応
狂いのさくらもち@100連までガチャ禁 @LunaSakuraMochi
＿人人人人人人人人人＿
＜ タケコプター ＞
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣
2020-05-16 16時22分
こがれいろ @rslastcolor
これ中国発送なので届くまで1ヶ月掛かりましたねｗ
2020-05-16 15時03分
ミキ姉@フェラ技術日本１の動画お姉さん @mikine69
色が怒りの小鳥ってどゆことｗ
他の色も気になる。(笑)
2020-05-16 15時02分
海外の企業が日本に向けて商品を出品することがありますが日本語がめちゃくちゃになっていることがあり、説明を聞いてもわからないことがあります。
Amazonで扱っているアヒル型のベルですが日本語がおかしくなっていて、逆に欲しくなる人が現れるかもしれませんねｗ
ベルを押すことによってそれぞれのアヒルちゃんに変身するようですがいまいちわかりにくいですね。
○○のアヒルちゃんになるようですが商品自体はカワイイものとなっているので欲しくなってしまいますねｗ
