知らないうちに不快にさせていたかも!相づち多め日本人が相づちしないフィンランド人に教えてもらったこと!
みなさんは、誰かと会話するときに気を付けていることはありますか?よく就職活動の面接対策などで言われることは、「相手の目より下、ネクタイの結び目を見る」と言われます。その他にもあると思いますが、多くの日本人がやっているのが「相づち」です。もしかしたらその相づちが相手を不快にさせていたかもしれません。
フィンランド
日本人への反応
外から失礼します。
心理学系で言われませんでしたっけ?「相手の言う事をちゃんと聞いているよ、とあいづちをうつ」みたいに。
家族に外国人がおり色々な国から友人が来ますが時々言われます。
じゃあ、皆はどうやって話聞いてんの?て思ったら、話の節目?で話し相手に目線をあわせたりしてますね。目線で聞いてます、聞いてるよみたいな。
日本は常に共感を求められるから、わかりやすい過剰な頷きが定着してるんですかね😅
相槌は聞いてる合図なんだけど黙ってるのが聞いてる合図な国もあるのな
田舎のおじちゃんおばちゃんめっちゃ相槌してくれる…jo..joって…優しさ…。
いつも楽しく読ませていただきます!!
まさに自分も日本人の子に言われて…!!聞いてるよ、の相槌って相手によってはジャマにもなるんだなと!!
ものすごくチカさんに共感です!!!
逆に日本人同士の会話で相槌が少ないと『聞いてる?』とか『もしもし?(確認)』されること多いです。
難しいですよね💦
初めて知りました…!びっくりです🫢
ちゃんと教えてくれる友人っていいな……!!✨✨✨4枚目が微笑ましすぎる😂
「完全に理解」
「なぜGoogleで調べる」
笑❣️
日本人から見ても相づち多い方いらっしゃいますよね。そうか、ジャマですか…
あとうなずきが多い方もいらっしゃいますよね。首痛くないのかなーと思っちゃってますが
知らなかったです…!
なるほど!逆に海外の方と話す時、じっと聞かれて、「あれ?おもろくない?怒ってる?」って勝手に焦ってたことがあります笑
気づけてよかった!
知らなかった😅
知りませんでした…!👀
笑顔で頷くにとどめる練習します😊
「相づち多めの日本人のわたしと
相づちをしないフィンランド人」
と題して、イラストを投稿しているのは、週末北欧部さんです。
投稿されている漫画によると、電話でフィンランド人の友達と話していたところ、
何も気にせず相づちを打っていた週末北欧部さんに対して、
「相づちを打たれると、話したいのかと思って待ってしまう。
相づちのたびに邪魔されている気持ちになって、集中できない。」
とフィンランド人の友達に言われたというのです。
週末北欧部さんはとても衝撃を受け、電話を一度切り、
Googleで検索までしたところ、国際的に見ても日本人は相づちが多く、
フィンランド人に限らず不快に思う外国人が多いということがわかったそうです。
今まで善かれと思ってやっていたことが、実は、
相手を不快にさせていた、ということに衝撃を受けますね。
それから、相づちを少なくしているそうですが、
「こんなに無言でいいの!?」とはじめはオロオロしたそうです。
みなさんも、外国の方とお話しするときには、気をつけてください。
相づち多めの日本人が、相づちしないフィンランド人に教えてもらったことの話題でした。