「友達がテレビの上に乗ってたよ」と「友達がテレビに出てたよ」とでは全然意味が違いますよね。ほんの僅かな違いで大きく意味が変わってしまうみたいです。
誤解を招かないためにも、是非とも正しい表現を使えるようにしておきたいですね。

ツイートへは、「こんな一言違うだけでとんでもない意味になるのか」「間違えたら大変なことになりそう」といったコメントが寄せられていました。うっかり使ってしまいそうなものばかりですし、気をつける必要がありそう…!
絶対に間違えてはいけないという英文の紹介でした!