絶対に間違えてはいけない英文？！ほんの少しの違いで全く別の意味に！

cut the cheese は冗談のレベルでしょうね。間違えてはいけないなんてこと無いですよ（笑）　 オヤジギャグレベル

お～　勉強になりました。　チーズを切ってはいけないんですね。　他にチーズを使った面白い（やばい？）表現もありそうですね。　（混乱しそうなので絶対知りたくありませんが・・・）

I'm on my period. この言葉も注意な気がする。特に女性の方 最初なんのことかマジわからんかった

cut the cheese って普通にチーズ切る意味でduoringo に例文があった記憶が…笑

ヒャ@@💦

一枚のシャツに忘れることなら"I lost my shirt"は正解ですけど。"I can't find my shirt"を使ったら誤解なし。

知らないのが多い🥺🥺 勉強になります。。

こんな一言違うだけでとんでもない意味になるのか！うかつに英語使えないなぁ…

間違えたら大変なことになりそう🤭

右の３つは間違いの方が･･･、いえ何でも。

street walkingは、うっかり使ってしまいそうですね。

cut the cheeseは2年前にMelbourneの友人に教えてもらいました。笑ったよ!😁😅🤭

｢絶対に｣の意味が良くわかりますねw ドロボーコアラさんが 可愛いかった✨

これはオーストラリア英語とか、地域性ありますか？英語圏共通でしょうか？？

絶対に間違えませんcheese❗️

確かに間違えやすいけど、さすがに聞いてる相手も会話の文脈くらい分かってるだろうから、そんなに不安がらなくてもいいとも思う。 母国語以外を話す人の言葉遣いをいちいち揚げ足取ってきたら、それは単なる嫌な奴なのでw

ちょっとした違いで、たいへんな意味になってしまうんですね🤭🤭