話題の画像が見つかる。

不倫を推奨？飲食店の『FREE Wi-Fi』の文字が間違っていてとんでもない意味にｗｗｗ

話題の画像プラス

おもしろ・笑える

公開日 2018-03-17 更新日 2022-12-04

マクドナルドや携帯ショップなどでは無料Wi-Fiスポットがありますよね。これはスマホのデータ通信量の負担を軽くするために企業が行っているサービスの一種なのですが、とある方は訪れた飲食店でとんでもない無料サービスを行っていることに気付いた様です。それがこちら。

飲食店

うさのアイコン

うさ

@lovex2_usa

いいんですかい？奥さん……

12時52分 2018年03月16日

誤字への反応

たーぼー@nana垢のアイコン

たーぼー@nana垢 @ts__ks

フリーワイフʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬʬ

2018-03-17 14時11分

gingaのアイコン

ginga @ginga_station

まあ、外国でもたまにある誤記だからしかたないけど、決して、「人権保護」を声高に叫ぶ暇な弁護士や、自称市民団体らが喜ぶような意味にはならないから。

2018-03-17 14時00分

Ki_yonemuraのアイコン

Ki_yonemura @kensei_jpn

一瞬なんかわからんw

2018-03-17 13時58分

柚季遙@ストフェスカメコ予定…のアイコン

柚季遙@ストフェスカメコ予定… @youkiharuka

…高速バスの中でＴＬ上に上がってきて…
危うく変な人判定されるところだった…www（大笑いしかけて）

2018-03-17 13時41分

まー ( 生徒会長 )のアイコン

まー ( 生徒会長 ) @magatodayo2

今ではフリーワイファイならぬ
フリーワイフまで誕生したんか…。

2018-03-17 13時33分

LiLin☭のアイコン

LiLin☭ @USSR_jubeat

接続！（）

2018-03-17 13時29分

爽やか男爵のアイコン

爽やか男爵 @siu666

レスが絶妙……ww

2018-03-17 13時23分

ぱーこのアイコン

ぱーこ @papapapa_paako

別垢の方で、英単語アプリの公式垢がいいねしてて草だった

2018-03-17 13時04分

eNOキノコ♂のアイコン

eNOキノコ♂ @eNO16021408

フリーワイフ

2018-03-17 13時03分

みやぢ@猫三昧のアイコン

みやぢ@猫三昧 @meesan00

ワロタ(￣▽￣)

2018-03-17 12時59分

🐾はりくろ🐾のアイコン

🐾はりくろ🐾 @wowhurry

ウイルス持ってそう

2018-03-17 12時48分

根本貴生@鬱気味のアイコン

根本貴生@鬱気味 @T_Nemoto

よくよく考えるとFREEの時点でWifeでは無いのではないかと。

2018-03-17 12時43分

ラーさん🌙†たかさん†THE冠表裏の裏のアイコン

ラーさん🌙†たかさん†THE冠表裏の裏 @ras_metal

奥さん…(΄◉◞౪◟◉｀)

2018-03-17 12時39分

みかん@粒子になるのアイコン

みかん@粒子になる @chachapeko961

くさ

2018-03-17 12時38分

『FREE Wife』とSSIDとPASSが書かれていてます。店長の妻や従業員の既婚女性との不倫を推奨しているのでしょうか？利用したら店の奥から怖いおじさん達が出てくる美人局のボッタクリバーを想像してしまいました。
あるいは働かせすぎだから「妻を解放しろ!」という女性団体のメッセージなのかもしれません。まぁ明らかな誤字でしょうが、下はわざわざ日本語で『充電できます』って丁寧に書いているのも面白いですね。

思わず吹き出してしまう間違いなので、いずれにしろ誰か教えてあげた方が良いかもしれませんね。

この記事に関するキーワード

Wi-Fi 妻英語誤字飲食店