知らないと驚くこと間違いなし！パイナップルが美味しい季節は『自殺』と『他殺』が溢れかえる！？
今年も暑い日が増えてきましたよね。暑い季節といえば、『パイナップル』が旬で美味しい季節です♪このツイートでは、そんなパイナップルが美味しい季節によく見られる『自殺』と『他殺』の看板について取り上げ、話題になっています。知らずに現地に行くと驚くこと間違いなし！
台湾
haruo
@haruotpe
パイナップルが一番美味しくなるこの時期の話題はやっぱり自殺と他殺
18時24分 2023年06月13日
パイナップルへの反応
このツイートでは、パイナップルが美味しい季節によく見られる『自殺』と『他殺』の看板について取り上げています。
パイナップルが売られている横に『自殺』『他殺』の看板・・、どういうこと！？と、目を疑ってしまいますよね。
コメント欄によると、『殺』は「大きい果物をカットする」という意味の台湾語で、『自殺』＝自分でカット、『他殺』＝お店の人がカットするという意味を表しているそうです。
それを踏まえて見ると、自殺の方が他殺よりも安くなっているのが納得ですよね。
知らずに現地に行くと、驚くこと間違いなしではないでしょうか。
