話題の画像プラス

話題の画像が見つかる。

違う意味に見えるwwwお寺に貼られた禁止事項がコチラ!

ポケモンGOがブームになった時期は、寺社の境内などに無断侵入して迷惑をかけるプレイヤーが多発し問題となりました。今では、そういったトラブルはあまり聞きませんが、まだまだ悩まされているお寺もあるようです。こちらのツイートをご覧ください。

禁止事項

津々浦々のアイコン
津々浦々
@tutu_ura_ura

踊るな、曲を流すな なんだろうけど書き方とひょうきんなお面のせいで踊れねえなら音楽じゃねえみたいになっててよかった

20時55分 2022年10月15日
3262 1万

違う意味に見えるwwwお寺に貼られた禁止事項がコチラ!

お寺への反応

岡涼 wowakaさん、ありがとうございましたのアイコン
岡涼 wowakaさん、ありがとうございました @Okaryo0630

エモい

2022-10-16 23時29分
+伊豆の島人@無農薬・無化学肥料の酒井農園のアイコン
+伊豆の島人@無農薬・無化学肥料の酒井農園 @kuroshiokeroker

「たま」の「お経」なら許してもらえるだろうか・・・ #ダメゼッタイ

2022-10-16 22時40分
ザヴァツキ 新作「ティアシー」執筆わよのアイコン
ザヴァツキ 新作「ティアシー」執筆わよ @SawatkCtcejbO

それでは聴いてください、シャングリラ

2022-10-16 20時45分
鋼鉄のelda@MightyElda【公式】のアイコン
鋼鉄のelda@MightyElda【公式】 @Archer_elda

お寺の境内はそうだよね。お寺が主催のお祭りや勧進相撲は別問題

2022-10-16 20時20分
イーデェンイムジャフォショファイーデェンイムデェーのアイコン
イーデェンイムジャフォショファイーデェンイムデェー @mYl9bLjFquo9696

No Drink No Driveの流れだ

2022-10-16 19時28分
もっちー@0120のアイコン
もっちー@0120 @rx78sc

貼り紙を見て一瞬でも迷うとお面にビンタされるのかな

2022-10-16 19時21分
おおつかのアイコン
おおつか @Vtuberfamfamfam

踊ってない夜を知らない

2022-10-16 17時40分
陰謀論者観察のアイコン
陰謀論者観察 @Shigeru_Freeter

税金払わないくせに態度デカいな

2022-10-16 17時27分
カンガルーの疑似餌🔫のアイコン
カンガルーの疑似餌🔫 @ccEWDi1HomlWkUI

ノゲノラの友達

2022-10-16 17時02分
KANNO Koutaのアイコン
KANNO Kouta @canno696show

コンビニありがとうの気持ち。

2022-10-16 13時01分
モモモモーのアイコン
モモモモー @aamousaikouya

ノーノーズ

2022-10-16 23時28分
NifTiSのアイコン
NifTiS @haRukAno1974

踊ってない夜を知らなそう

2022-10-16 21時53分
すがや ゆき ♂→♀性転換者 人妻で主婦でエンジニアのアイコン
すがや ゆき ♂→♀性転換者 人妻で主婦でエンジニア @yuki_shemale

(ふと、「誰も正解を教えてくれないのである」という言葉が浮かんだので)

こういうケースでは
Don't dance.
Don't play music.
そういう感じの意味合いが、近いんじゃないかと思います。

QT

2022-10-16 20時23分
西川数英(演劇をやるサラリーマン。動画もやる。)のアイコン
西川数英(演劇をやるサラリーマン。動画もやる。) @koganz

NO DANCE NO MUSIC!
すごく良い。

2022-10-16 19時57分
キリママ@キッチンドランカーのアイコン
キリママ@キッチンドランカー @clubzoozoozoo

怒ってるけどかわいい😂

2022-10-16 19時37分
宮内洋のアイコン
宮内洋 @Hiroshi_Miyauch

怒っているという感情を表現するための鬼(?)の面が、なんだか「No Life」を表すシンボルのように見えてしまう。

2022-10-16 18時43分
hetanoyokoskyのアイコン
hetanoyokosky @hetanoyokosky

やってやろうじゃないか🥁🎸🎹

2022-10-16 18時23分

「No Dance! No Music!」と書かれていると、どうしても「No Music, No Life」が頭に浮かんできてしまいますね。

このあまりにも有名なキャッチコピーは、「音楽のない人生なんて人生じゃない」という意味です。

ツイート主のつぶやきのように、この書き方とひょうきんな感じのお面があいまって、「禁止事項が書いてある」ととらえるのが難しいように思えます。

踊ったり音楽を流しているのが外国人のようだから英語表記にしたのかもしれませんが、もしかしたら表示を変えた方が効果的かもしれませんね。

前の画像 次の画像

この記事に関するキーワード