マッサージ屋で盛大に間違われた領収書の宛名ww本名は「しようこ」なのだが...
「しょこたん」の愛称でお馴染み、タレントの中川翔子さん。先日、念願の運転免許証を取得したことを報告。その際に本名が「中川しようこ」であったことも話題になりました。そんなしょこたんですが、以前にマッサージ屋さんで貰った領収書の宛名にビックリしたそうです。
中川翔子
領収書への反応
川村 陽子 @yoko_y_m_mama
俊 @shun_have_dream
念願だった車の免許を取得した、しょこたん。
自身の運転免許証を公開し、本名が話題になりましたよね。
本名は「中川しようこ」で、下の名前はひらがなで書くそうです。
この本名ゆえに、以前中国のマッサージ屋さんで貰った領収書の宛名がこんなことに...。
そこには思いっきり「中川はうこ」と書かれているではありませんか!?
ひらがなの「し」と「よ」が合体して「はうこ」になったのでしょう。
理屈は分かりますが、この間違いにはちょっと驚いちゃいますね。