ゲーム機によってはフレンドにメッセージを送れるといったことができ、ゲームを通じてフレンドになった人と連絡が取れます。
そのため3DSのフレンド機能をメール代わりに使っていた人もいるみたいです。
それがこちらになりますが今となってはほとんどいないのかもしれませんねw

リア友ならスマホで連絡を取り合うと思いますがそれ以外の友達だとこれを使って連絡を取り合うといったことがあるかもしれません。
相手がオンラインになっているかどうかわかるので連絡は取りやすいですね。