日本語教育の一端を担っていた？昔のアニメや特撮は意図的に慣用句を取り入れていたｗ

こういうメタな笑い好き

そういえば毎回ことわざがテーマになってる魔法少女物があったかすかな記憶があるけど何だったかな。 / “式さんのツイート: "ぬ～べ～の作者が描いた「マジンガーZ対けっこう仮面」のこのシーンは笑った …”

面白い

なるほどね（＾＾；）

ただ、あしゅら男爵は『マジンガーZ』で
「汚名挽回のチャンスをください」
と言ってたりするんですな（挽回するのは名誉で、汚名は返上するもの）

（笑）

これJ-POPにも言える

マジンガーZ vs デビルマン vs けっこう仮面 vs ぬ～べ～ になっても面白いと思う。

いちいち光線銃って書かんでも www

'90年代に業務で台本を書いてた頃の、この種の慣用句を「難しいから」といって現場で勝手に書き換えられた記憶が蘇った。

これツボ😂

言われてみればそうかもしれんな(･ω･)それどころか画や前後の演出構成で端的に状況理解させればよいものを『説明台詞』が増えた気さえする、それこそこの二コマ目みたく「この状況で話し長いなオイ！」とツッコミたくなる様な(笑)

ウケる

ゴエモン3で「泣きっ面に蜂」という言葉を知った

漫画とアニメで学んだ世代です。