話題の画像プラス

話題の画像が見つかる。

Google翻訳より優秀?「DeepL」ならネットスラングも翻訳できる!

日本語を英語に翻訳したいときに使えるものとしてGoogle翻訳がありますがネットスラングなどはうまく翻訳されないといったことがあります。そんなときに便利なものとして「DeepL」があるようでネットスラングでも翻訳できることがあるようです。

ネットスラング

もあのアイコン
もあ
@DNGr7vozHFZhhsY

これは新入生向けのガチ本質情報ですがDeepLはガチで優秀なのでGoogle翻訳じゃなくてDeepLを使え

Google翻訳より優秀?「DeepL」ならネットスラングも翻訳できる!

Google翻訳より優秀?「DeepL」ならネットスラングも翻訳できる!

Google翻訳より優秀?「DeepL」ならネットスラングも翻訳できる!

Google翻訳より優秀?「DeepL」ならネットスラングも翻訳できる!

DeepLへの反応

霧のアイコン
@creamcheesestik

こういうツール使うのも1つのスキル

2021-04-21 07時20分
Sak!のアイコン
Sak! @1wHHhI6J7CrvZQr

すげぇwホントにちゃんと訳されててビビったww

2021-04-20 22時03分
えみー🇲🇽のアイコン
えみー🇲🇽 @vFqvXeFWs5VYzLh

ツイートのタイミング的に、こちらが元ネタかな↓

2021-04-20 20時26分
粕のアイコン
@VERMINOFSOCIETY

やめろバレる

2021-04-20 18時23分
銀行レースのアイコン
銀行レース @dyuema2626

むしろ大学生の翻訳はどう考えてもGoogle一択だと思うんだけどな…… どっちにしろ翻訳は変な文章になる(ちょっとの差)だから結局は自分で訳すのが1番早い でもたまーに知らない専門的な単語があったら調べるって感じの使い方が一般的だから 圧倒的に翻訳速度が速いGoogleが主流のはず

2021-04-20 17時06分
平和な牛さんのアイコン
平和な牛さん @Ushipeaceful

おま😁✊‼️

2021-04-20 16時47分
つぶあんのアイコン
つぶあん @tsubuaann

押すなよもたのまい

2021-04-20 16時39分
jun'Kのアイコン
jun'K @yoritaka34

DeepL流行ってんのかな今週。

2021-04-20 16時36分
ただののアイコン
ただの @sandaimedayo

これほんと有能

2021-04-20 16時21分
来春のアイコン
来春 @mmrs0203thnk

DeepL使って英語の特許論文30枚 全部日本語にしたわ

2021-04-20 15時46分
Einのアイコン
Ein @TheTragedyofX

最近はGoogle翻訳もだいぶ利口になってきてる希ガス

2021-04-20 14時42分
よしっぴぃのアイコン
よしっぴぃ @ym14576257

ちょwwwおま、有名人じゃんwwwwww ついったばっかりやってないで学校来いよ😁👊

2021-04-20 13時43分
光ポテトのアイコン
光ポテト @hikari_po7eto_4

Twitchの配信で知ったなその超有能翻訳アプリ

2021-04-20 13時29分
Puka@LiSAっ子のアイコン
Puka@LiSAっ子 @puka_lisa

なんなら受験生も、先生いなくても Deep Lで英作文間違ってないかとか 確認できるし、色々な機能あるから 使うべきだと思います!

2021-04-20 13時22分
コウのアイコン
コウ @kou_nbs

ちょwおま有名人ぢゃんw 👊😁

2021-04-20 13時01分
くぅ~のアイコン
くぅ~ @okiraqoo

DeepL褒めれば褒めるほど、googleもやる気を出して翻訳精度が上がると思う googleが買収して……のシナリオもある ところでDeepLってどこの資本入っているんや?

2021-04-20 12時38分
♦️✈️🍔おばあ🐣🟩🚨のアイコン
♦️✈️🍔おばあ🐣🟩🚨 @tt_daip

クソっ!なんでや

JKが『ワイ』使い始めて、あたかも今流行っている言葉みたいになる!

翻訳ソフトなどによって日本語を英語にあるいは英語を日本語に翻訳したとしてもあまり文章として正しくないといったことがあります。
特にネットスラングは翻訳が上手くいかないことが多いですが「DeepL」ならネットスラングも翻訳することができるようなのでいいですね!

必ずしも正しく翻訳されるとは限りませんが出来るだけ正しい翻訳をしてもらいたいのが基本です。
翻訳したいときに使うものはGoogle翻訳が有名ですが「DeepL」も活用していきたいですね!

前の画像 次の画像

この記事に関するキーワード