欲しい言葉は？？それだけど今はそれじゃないｗｗｗカップルのやりとり可愛いｗｗｗ
大好きな彼女ととても綺麗な月。その二つが並んだ夜に言うセリフといえば？？彼女はある言葉を欲しがってヒントを出しますが、彼氏は一生懸命考えました。考えた末、意を決して彼女に言った言葉は？？コレだけどコレジャナイ感ｗ
夏目漱石
すずゆき@まどぎわ発売中
@suzuyuki_cookie
月が綺麗ですね
19時22分 2018年10月24日
告白への反応
正解は「月が綺麗ですね」です。
夏目漱石が「I love you」を和訳した言葉です。日本人ならではの遠回しな告白を表しています。
「月が綺麗ですね」が欲しかったのに、思いがけず彼氏から「愛してる」をもらえた彼女は嬉しいですが複雑ですｗ
ちなみに「月が綺麗ですね」と言われたときの返事として、「死んでもいいわ」や「このまま時が止まればいいのに」、断る場合は、「でも青くはありませんね」や「昔、女性は太陽でした」などが情緒あふれていいそうです。
