話題の画像プラス

話題の画像が見つかる。

韓国の日本語テキストがやばい!例文が怖すぎるwww

日本では英語のテキストに例文が載っており、それを見て英訳や和訳するといったことがあります。しかしその例文がおかしいことがあり、韓国の日本語テキストの例文が怖いものとなっており、誤解を生みそうなものとなっています。

テキスト

りかごり?SHINee?✨のアイコン
りかごり?SHINee?✨
@rk_TM_6v6

韓国の友達から送られて来た写真なんだけど、韓国の日本語テキストの例文がやばいwwwwww

21時16分 2018年06月19日
3303 6543

韓国の日本語テキストがやばい!例文が怖すぎるwww

松本潤への反応

0のアイコン
0 @starrynightest

松潤、ついてるのがサセンじゃなくてよかったね(そこ)

2018-06-21 21時35分
じゅんのアイコン
じゅん @acD0BKep3L1vdM2

この問題は好き。
少し前に流れてきた、ニノと伊藤綾子を例にした問題は最悪だった…

2018-06-21 19時07分
かいりのアイコン
かいり @arashikairi0914

松潤は天然記念物やから

2018-06-21 02時13分
Carat-momのアイコン
Carat-mom @0u050u0

例文作った人はジャニオタなの?ウケた!!

2018-06-20 23時43分
あんらぶのアイコン
あんらぶ @annino_12345

めっちゃ笑った爆笑

2018-06-20 23時10分
망개떡のアイコン
망개떡 @1013mmkook_v

Wさんの言葉がwwwwwwwww

2018-06-19 23時45分

英語圏の人から見ると日本で作られている英語テキストの例文はおかしいと思うことがあります。
日本でも同様に海外で作られている日本語テキストの例文がおかしいといったことがあります。
韓国の日本語テキストですが日本が誤解されそうな例文となっていますねw

嵐の松本潤さんに似ていると言われると他人に言ってしまうとジャニーズファンから殺されるは過激ですね。
殺されないまでもブチギレられるといったことは松潤ファンからはあるかもしれませんね。

前の画像 次の画像

この記事に関するキーワード