レジを通していない商品はあなたの物ではありませんし、試着室は撮影室でもありません。可愛い服が着たくてSNSに挙げて承認欲求を満たしたいだけなら貸衣装屋に行ってよと思いますね。店が混んでいる時に試着室の中でこんなことやっている人がいると迷惑この上ないです。ただ問題は試着室の中なので店員さんは注意しにくいことですね。

店側の対策としては一層の事、写真撮影OKの試着室を作るのもアリかもしれません。ただし、少しでも商品を汚したり雑に扱うお客さんには即買い取りのペナルティを負わせてはどうでしょうか?現実的には試着室の確保や商品管理のタスクが増え、客とのトラブルが増えそうで難しいかもしれませんが…。