裏面を見てもさっぱりわからない?群馬の地ビールのラベルwww
ビール瓶のラベルには製造元などの情報が載っていてアルコール度数などそのビールについての情報が詳しく書かれていることが多いです。しかし群馬県にある地ビールのラベルには何を書いているのかわからないものがあるようです。
地ビール
群馬への反応
🀄 @namako2423
書いてるやつ麻薬に手出してるだろ
2020-05-23 15時19分
セスさん @Ces_7515
これキメてるでしょ、
2020-05-23 15時05分
nocturnal @nocturn13037562
やはりグンマーは別世界だったか
2020-05-23 15時04分
雪白 @yukishiro3amt
一回ファミ通町内会に出してみましょう
2020-05-23 14時52分
にゃんらとほてぷ@ねこねこ @nyankowaseigi
『お前はまだグンマを知らない』というマンガを思い出しましたw
2020-05-23 14時51分
人間∠( ˙-˙ )/ @ningn_nnnnnnnnn
パプリカ思い出した(映画の方)
2020-05-23 14時45分
aslly @fro87762779
バルスで萎える
2020-05-23 14時35分
深夜のRIKACO @Miya_Drache
ケミカルじゃなくて別のものが泡立ってますね
2020-05-23 14時30分
フュージョン @mnhxydHN0Qt7qZE
なんか、英文を自動翻訳したみたいな文章だね
2020-05-23 14時29分
マ膳 @mangxo2
カットアップじゃん ニューウェーブかよ
2020-05-23 14時25分
ぐわたらば @ck9PS9p6A5gqReh
ブワッハッハッハッハッ!!(≧▽≦) グッジョブ!!👍
2020-05-23 14時23分
サトリ @ChihiroZhu
わからん…。 どっちかと言うとオセアニアでは常識。
2020-05-23 14時19分
Tweeting🐤Girl @ATweetingGirl
ドラッグ中毒ぽいw
2020-05-23 14時16分
まなきゅん @CMDR_manakyun
Google翻訳で再翻訳したのかな
2020-05-23 14時15分
りとちゃん @RITONPO
パプリカみたいだな
2020-05-23 14時11分
ぼたもち @TM1vsJRTD9MkCqC
一瞬日本語訳間違えてんのか?と思ったけど地ビールなんすね
2020-05-23 14時08分
ゐかみ @1942ikigami
黄金の蜂蜜酒ではなく?
2020-05-23 13時56分
群馬県太田市の地ビールブランドである「CHROA(クロア)」の地ビールのラベルは毎回何を書いているのかわからないことで有名です。
まるで他言語を日本語に翻訳したような違和感があり、もはや地ビールの説明ではありませんねw
おそらく味の説明がなされているようですがこれを見て理解できる人はまずいないような気がしますね。
ただユーモアがあってちょっと他の種類の地ビールがどうなっているのか購入して確かめてみたい気もしますねw