「パトカーがガードレールにぶつかった事故の放送」鹿児島弁で事故の内容が全然頭に入ってこないwwwww
鹿児島でパトカーがガードレールに追突し事故を起こしてしまいました。ですが、今回の事故で注目されたのが、地元の方に取材をしている内容の事です。鹿児島弁で話しているので、全く分からないといったもの。皆さん、この鹿児島弁にはついていけてないようです。
事故の内容
鹿児島弁への反応
赫牛 @bashauma21
鹿児島生まれのクセに東京育ちで鹿児島弁聞き取れんワイ
何言ってんのかわからん・・・
2019-12-16 15時24分
ムキューン @uniunimun66
警察どん!ステキ✨
2019-12-16 15時04分
悪魔のVmax @akumanoVmax
わかっど
わかっけどこいわヤラセやっど‼
2019-12-16 14時38分
甘夏 @amanatsuoishii
字幕間違ってるやん
2019-12-16 14時24分
ヤスさん@YouTubeプロデューサー @yasu4oku
パトカーだってぶつかります
2019-12-16 14時06分
肉屋の兄さん @iJr2U8yIWSq9cZc
鹿児島も南薩方かな?(笑¥
2019-12-16 13時01分
海老定食 @Fatum_1112
わいがおいにわいっちゅーでおいもわいにわいっちゅーとよ
2019-12-16 12時19分
乾ヒロシ@]-[│/20§#!2秒に一個売れてる佐賀事変㌠ @hrc2943
下に字幕無かったらまるで分からん所やった(^◇^;)
2019-12-16 12時06分
ほぐし屋 いんど @umaihogushiya
せーよー
2019-12-16 11時57分
神威翔馬🌸12/27ファンミ🌸🦋 @Im26kbSDG4qeqyI
鹿児島語は鹿児島県民でも理解出来ないトキがあるから
仕方ないね・・・
2019-12-16 11時47分
🐶 @Y0XxgWfPAHI9FFG
韓国語かと思った🤣
2019-12-16 10時44分
れいわ @lasth0pe99
何語よ?w
2019-12-16 09時31分
野獣太郎 @OfUOYxO2ULJ1cvY
テロップくん迫真の翻訳
2019-12-16 09時29分
ピース。 @peaceandfdlove
レゲエかとおもった
2019-12-16 09時19分
BAR蛞蝓ばる(沖縄の例のプール) @namekuji_baru
国生さゆりもたまにこんな訛りになるね。
2019-12-16 08時39分
アリスのかぐや姫 @5K1RIPHU4SQxqOv
ヘェ〜
2019-12-16 08時35分
Zakc@以蔵とウェイバー推し @Zakc0611
鹿児島、宮崎に住んでるもんやから普通に聞き取れる自分が怖い…笑
2019-12-16 08時14分
本来なら、パトカーがガードレールで事故を起こしてしまった大変な騒ぎになるところが、鹿児島弁の癖が強すぎて内容自体が全く入ってこないというものです。
鹿児島弁は、実際皆さん聞くのは初めての方も多かったと思いますが、実際はそこまでなまっておらず、最近の方はこんなに鹿児島弁を使っている方は少ないようです。知り合いに鹿児島の方がいたら、ちょっと理解できるのか試しに話してもらいましょう!!その土地土地の方言は、癖があって面白いですよね!!