謎が深すぎるw。海で流れてきた瓶の中に入っていた手紙。元の場所に戻してきたい。
海岸パトロールをしていた時に「手紙らしきものが入った瓶」を見つけたツイート主さんですが、中を開けて見てみると画像のような手紙が入っていたようです。開ける前にはワクワクしていたツイート主さんですが、あまりの謎の深い文章に「どうしよう。元の場所に戻してこようかな。」と困惑されています。
海岸
呪われそう…😨
ザンネンダガ、ソノ 「ミニ」 ハ、 BMWセイダ...
自閉症の親族(20代)から来るハガキ裏面に2ミリの文字でびっしり同じ文体の繰り返しで来る手紙を思い出して心の中で爆笑しました🤣
が、これはそれに加えて中年くらいの方のような気がします。発達一族の一員としての勘に過ぎませんが。脳の中覗いてみたいですね。見てもわからないかな🤔
この「ミニクーパー」はドイツ製じゃ?
カタカナしか書けないかなり年配の方が、知り合いのお嬢さんがイギリスに行くことを知って、イギリスのみなさん、どうかマリコさんをよろしくねという気持ちをこめてイギリスへ届けこの想い!的な...?
車の絵が現代的だけど、マリコ・テラサキ・ミラー風味だね。
「瓶詰地獄」夢野久作
ウとクの区別付かないから読みづらいw
あと、ハブられたロータスさんは泣いていいw
瓶詰地獄的なテイストを感じる……。
何か、同じ単語を繰り返し使ってて換字式の暗号みたい。
とにかくミニクーパーがとても好きなのはわかりました
日本語を勉強してるイギリスの方🤔? イギリスにマリコさんという日本人の知人がいるようですね〜。
もうミニクーパーを真面目な顔で見れませんよw
これはまた風変わりなお手紙で。。
どうしたもんですかね。
海に流れついた漂流物の中に「瓶に入った手紙」があると、「どこの誰が海に流してくれたものなんだろう」とワクワクしてしまう気持ちも解りますが、
中をあけて画像のような手紙が入っていた時には、誰であってもそのワクワクが萎んでしまいそうです。カタカナである事は間違いなのでしょうが、文章が支離滅裂で怖くなってしまいそうです。
ただ、もしかするとカタカナを習いたての外国の方が練習で書いたのかな?とも思えたのでそう考えると可愛く思えてくるかもしれないと思いました。