このワサビの賞味期限は？去年切れたのか来年まで大丈夫なのかどっち？？
日付の表記法は、日本では一般的に年月日の順番に記載されていることが多いと思いますが、海外ではMM/DD/YYやDD/MM/YY（Mは月、Dは日にち、Yは年）が使われることが多いです。こちらの画像のわさびは21.07.19となっているので、海外の方から見ると2021年のことなのか、2019年のことなのかわかりにくいというツイートです。
賞味期限
友人から「このワサビの賞味期限は去年切れてるのか来年切れるのかどっちなんだ」と聞かれた。今まで深刻なインシデントとか発生したことないんだろうか。
ワサビへの反応
パッケージ印刷にyy/mm/ddって言う表記が入ればいいだけだから、タイミングが合えばノーコストで対応できるしそのうち当たり前になると思う
日本式yymmddとアメリカ式ddmmyyはまだいいけど、そこにヨーロッパ式mmddyyが割り込んでくると何がなんだか分からなくなる。
このワサビメーカーは海外ユーザーが混乱することを予期もせず、よくもぬけぬけと輸出できるものだ。
西暦を4ケタで表示するか 日付下に .DD と併記すればよい。
賞味期限「BEST BEFORE」も併記。
これさえも食品表示法に抵触するなら日本は終わり。
良く思うのは
年→月→日 降順
日→月→年 昇順
月→日→年 なんで?
わざわざ日本語で賞味期限と書いてくれてるので日本式を採用なんじゃないでしょうか。
よって、来年まで大丈夫！
まあワサビなら仮に去年切れてても食べれなくない、はず。。
そうか、表記逆なんかw
これ、もし最初の2桁が平成だとすると11年前に切れてる説もある
賞味期限なぞ
匂い嗅いで
触って見て
異常なければ大丈夫
なんなら目に近づけて（）
2000年問題を思い出しました。あの失敗が生かされてないですね。また、輸出業者の配慮（想像力）も欠けてるなぁ。
上から貼ってるシールに(YY-MM-DD)とか書いてありませんでした？
書いてなかったら問題ですね…
『賞味期限、右から読むか？左から読むか？』
海外製プロテインを飲んでいますけど、あるあるですね
アメリカ製かイギリス製かでも異なるので、注意が必要ですね
日本語表記に直ってるから21年までなのでは？
気づいたら恐ろしい時間帯になってる！毎日仕事なのに！！
19年かな
国際的に決めた方がいいこともあるねー。
お友達から、わさびの賞味期限について質問されたというツイートでした。
漢字で賞味期限と書かれているので、日本式に日付を読むと2021年7月19日ということとなり、来年の7月まで賞味期限は大丈夫です。
画像をよく見ると、英語のラベルが貼ってあるようで、海外で販売されているワサビかと思われます。その場合は、海外の方がついいつものように賞味期限を見てしまうと、2019年7月21日だと思ってしまう人も少なくないかもしれません。コメント欄には平成21年という可能性も…という意見もありました。
海外でも販売する物に関しては2021年と4桁で記入するなど配慮が必要ではないかなと思わせられるツイートでした。
