こちらのママが告げた頭痛がするから先に休むねの真意は、今日こそはゆっくり休みたいから絶対に私を起こさないでください!何があっても自分でなんとかしてくださいね。という意味だったのですが、この意味を理解できる男性はきっと少ないのでしょう。

イラストの旦那さんは分かっていなさそうな表情をしていますが、実際にこんなことを言われたら何かしらのリアクションはありそうなものですよね。

お皿の説明をするくだりで思わず吹き出しましたが、ここまで言ったら旦那さんが無能だと言っているようなものに思えます。

ママ語翻訳アプリ、本当に開発できたらぜひ試してみたいです!