卒業は自分自身も感慨深いものがありますが人から祝われるとまた違った感動が生まれると思います。
卒業したことについて様々な祝い方がありますが有名な人物だと弾幕に書かれるといったことがあります。
卒業したことを横弾幕で祝われていますが2留したことを書いているのは余計ですねw

本人としては留年したことを隠したいと思っているでしょうし、書いた人はシャレで書いたのかもしれません。
祝ってくれる気持ちは嬉しいですがありがた迷惑と言えますねw