どうしてこうなった？韓国ノリの住所が「抱かれる事ができない」ｗｗｗ

韓国のり

peko

@moo749

この韓国ノリの住所がどうかしてる。
抱かれる事ができない２－５４

18時57分 2017年10月18日

住所への反応

kei@双極性障害 @keinorisho

なんなん！？

2017-10-19 14時46分

ゆっこ @yukkozhappy

どこだろう(笑)

2017-10-19 14時45分

わいわいわー @kinkinkikikikin

どうかしてるwww

2017-10-19 14時33分

どうでしょう @suiyoudoudesuka

なにこれw

2017-10-19 14時04分

🌻朴Family🌻①②③④5 @sasubu24

ちょ😆wwwww

2017-10-19 14時04分

みん @min_mining42

面白すぎ

2017-10-19 13時59分

893天狗（ハードコアB目 バーゲン科） @r9gumn

どこだよ（困惑）

2017-10-19 13時42分

☆2017⭐하루を大切に❤りま☆ @g8iwattti

( *´艸｀)

2017-10-19 13時26分

ムーディ梶が谷@この川崎の片隅に @MDKJGY

ジンヒョン食品と言う会社名にセレッソ感を感じるJリーグクラスタ

2017-10-19 13時19分

doramaus @doramaus

どこ！(◎_◎;)

2017-10-19 13時13分

∵ @tonotokio

田邉草民みたいだな

2017-10-19 13時11分

♪たんたん♪tami♡exo♡ @wao_exostasy

ちょwwwwwww吹きそうになったわwww会社で

2017-10-19 12時57分

もちむ @bts_jp_mochim

会社で笑いをこらえるのに必死な件

2017-10-19 12時53分

広本 晋 @susumu_komoto

なに？(^^;;？

2017-10-19 12時45分

海外で売られているものを日本に輸入して売られているといったことはよくあります。
そのため表記も海外の物のままといったものがほとんどで住所も海外のものになっています。
韓国ノリも韓国で作られたのか製造元の住所も韓国のものとなるはずですがどうしてこうなったのでしょうねｗ

なぜ「抱かれる事ができない」と言葉のチョイスが謎ですね。
韓国語を日本語に訳したとしてもここまでの間違いはなさそうな気もしますが答えは謎に包まれていますねｗ