聞き間違えで放送事故ｗｗｗニュースでこんな間違えしないでｗｗｗ

話題の画像プラス

おもしろ・笑える

公開日 2017-09-21 更新日 2022-12-04

ニュース番組は、迅速に正確なことを伝えてくれるのが当たりまえです。こちらのニュース番組ですが、相次ぐバス事故のニュースを放送していました。全員軽症ということで良かったのですが、テロップでありえない間違いをしてくれています。

聞き間違い

Heisenberg Ausf.B

@Heisenberg_PzVI

ワロた

21時06分 2017年09月19日

聞き間違えで放送事故ｗｗｗニュースでこんな間違えしないでｗｗｗ

ニュースへの反応

Macchan @hajime1234

あははは

2017-09-21 11時57分

天本 @momodai14

この間違え方はあり得へんわ

2017-09-21 11時04分

桜月屋@腐ってて何かごめん。 @kaorusoreiyu

滑舌悪く、騒音下で仕事する私、これぐらいの聞きまつがえ←、日常茶飯事ｗｗ

2017-09-21 10時48分

Muraku Butler @MurakuButler

FAX大活躍。多分この男はMinokawa

2017-09-21 09時25分

イケザえもん @ikezaemon01

100%間違いとも言い切れないのが何ともwww

2017-09-21 09時17分

zebra1224 @boze37

トリアージの欠陥

2017-09-21 07時37分

ıɥɔııǝ @director_eiichi

無知。

2017-09-21 06時56分

名古屋太郎【大曽根駅は左側通行】 @fm48225

テレビ局のレベルが低い。たとえば、滋賀県高島町ではなく高島市。

2017-09-21 02時33分

4年目！精神保健くん @seishinhoken

これは酷い誤字(´・_・`)

2017-09-21 02時17分

秋津霜子@中途半端を駆逐する為連投中！ @SaShi_maru

軽症でよかったねぇ、全員重症だったら笑い話になんなかったぞwww(^▽^;)

2017-09-21 01時30分

きゃわ @kwc2015k

申し訳ないが、笑ってしまった。

2017-09-20 23時28分

概念主義者ニートリアージ我輩は猫以下 @tokoroten510

ニートリアエズ　ニートリアージ　概念放浪者　概念主義者　　日テレ　ニュース　◆　とりあえず　✕　◯　トリアージ　◆　優先事項　優先順位　◆　日本国　愛知県　愛知県警　半田警察署　森さん　駒田さん　金塊　大野木亮太　偽札　ベンツ　賭麻雀

2017-09-20 23時11分

レンタ英雄 @renta_hideo

結果的に軽症だから笑えるけど、そうじゃなかったら大変だｗ

2017-09-20 23時11分

ヨミコ @_yomiko_

自分も仕事でよくこういう空耳するから笑えん……。
知らない・聞き慣れない言葉は、自分が知っている・聞いたことのある言葉に補正されて聞こえてしまうのよね。
しかも、何となく文脈が通ってしまうとその場じゃ気づかない。
語彙増やさないと…

2017-09-20 22時32分

YESCER@六四天安門事件（実験中） @SHIPKNOCK

大手マスコミ=TV局で解説委員とかそれぞれ専門の奴ら高い金でやとってるのに、
明らかに災害や事故のケースで用語すら聞き取れず文字お越しもできないってのはどうなんだろうなｗ

あーでも玉川とかみてるとだめだなｗ

2017-09-20 22時01分

『トリアージ』を『とりあえず』と聞き間違えたようです。トリアージとは、大事故や災害などで、同時に多数の患者が出た時に、手当ての緊急度に従って優先順をつけることを意味します。とりあえずでも問題なくニュースの内容は伝わってきますが、事の重大さが全然違って聞こえますよね。
ニュースのVTRを見ていなくて、訂正の部分だけを見た人は『は！？』となっていそうです。
声を字幕にする作業は大変だと思いますが、特にニュース番組ではこのような間違えはないようにしてもらいたいですね。