誤字が多すぎるwww友達からのLINEが突っ込みどころ満載www
海外もしくは中華料理屋などに行くと日本語で表記されているメニューを見ることがあります。ある方が友達からLINEで画像を送られたみたいですが中華料理屋メニューが誤字だらけでひどいことになっているみたいです。
中華料理
食事への反応
外国人や海外で日本語を間違って覚えてしまい本来の意味と違う意味で捉えられているといったことがあります。
そのため日本人の人が間違った日本語を見てしまうと意味不明でチンプンカンプンだと思います。
多少間違っているならわかりますがここまで誤字があると何が正しいのかわからなくなりますねw
もちろんわざと間違えいるわけではないとは思いますがここまで間違えているとそう思えてしまいます。
せめてラーメンくらいは正しい表記にしてほしいところですねw