どう伝えればいい？よく目にするが名称が分からない物www

公開日 2017-03-31 更新日 2022-12-04

物には名前があり、正式名称がわからないときはあれ、これ、それなどの代名詞を使って伝えますが、書いて伝えるときはどうすればいいのでしょうか？公園でよく見かける遊具の名前がわからず、どう伝えればいいかわからないというツイートが話題になっています。その画像がこちらです。

名称

車庫

@485_485

文字書きはよく目にするが名称が分からない物に殺される。前はこれに乗ってアイス食べる話書こうとしたけど「彼は公園によくあるバネのついたなんかびよんびよんするパンダのアレにのって…」みたいな感じになるから死んだ。

16時06分 2017年03月29日

どう伝えればいい？よく目にするが名称が分からない物www

遊具への反応

くうひ @coohi

脚本だとこういうのも書けちゃうんだけど、書けば今度は演出と役者と大道具担当と小道具担当が死ぬ。

2017-03-31 08時36分

hirofukami @hirofukami

そうかあこれを表現できんでも文字書きかあ、とは思うねえ

2017-03-31 00時48分

スパー酒(第4のビール) @79SPark

調べるのも大切だけど、正式名称言えばいいってもんでもないのが難しいよね。
｢僕は今しがた買ったアイスを食べる場所をさがしていたところ、パンダと目が合った。体から生えたバネで体を支える男らしさが僕に『乗れよ』と伝えてるような気がして…

2017-03-31 00時47分

朝昼兼@丑三季報舎 @Brunch_am1030

スプリング付きの為尻の座りが不安定なパンダ型遊具に乗って…かな…まあ割と死ぬな

2017-03-31 00時12分

小久保(´・c_・`) @botanchaos

パンダ型の遊具でいいじゃんよｗｗｗ

2017-03-30 23時08分

はっぴー@御堂灯 @suirei_cosmo

すげー分かる。名前わからんやつに出会うとめっちゃ困る。でも書きたいんだよなぁ

2017-03-30 22時35分

モモ（　´∀｀） @momottie

息子が3歳頃、「ヘアブラシ」の名前がわからなくて「頭わしわしする棒」って言ってたわ。

2017-03-30 22時23分

佐都一『降魔戦記』第二章連載中 @samiyahajime

もし正確に書いても伝わらないと意味がないからこういうの難しい……。俺なら「揺れるパンダの遊具」くらいにするかも。

2017-03-30 21時33分

紅朱赤 @KouSyuuka

よく直面するけど、正式名称調べてよし書こうとした時に『広く一般的に知られていないから書いたとこで読み手に伝わらない』問題が浮上して、この場合「昼間は子供たちが無邪気に遊んだパンダの遊具に彼が気怠く寄りかかるように腰を下ろすとスプリ…

2017-03-30 20時31分

にゃんねるこふ@ズートピア永住 @SjgiM23riNAqvg3

伝わるからOKだと思う😂
※ただしシリアスじゃないシーンに限る（笑）

2017-03-30 19時16分

狐神もぐら@RT巡回固定一読願 @moglamin

公園のパンダ、で十分だと思うよ、、、たとえ名称がわかってその名称を書いたとしても、読み手がその名称を知らなければ「情景が伝わらない」ことに変わりないからね、、、

2017-03-30 19時09分

ヤギの人 @yusai00

仮に名前がわかって書いても今度は読み手に伝わらないという。

2017-03-30 18時47分

＝よづき＝ @kkyane

これマジ何ていうの…？

2017-03-30 18時22分

裃左右 @kamisimo1

どちらかと言うと、名前のわからないものをどう表現するかを問われる仕事に思う

初めて見た動物を表現したりね

2017-03-30 17時44分

土台にバネがついている動物の遊具ですが、スプリング遊具と呼ぶのだそうです。ジャングルジムや滑り台はわかりますが、名前が出てこない遊具ってありますよね。２人で向かい合って乗るブランコの正式名称は「箱ブランコ」、丸い形をしていて回転するジャングルジムの正式名称は「回転ジャングルジム」と呼ぶそうです。確かにどう伝えたらいいか難しいです！

遊具の他にも普段あまり言葉にして使うことがない、道具や器具の名前は難しいものです。キッチン用品やDIYで使う工具やパーツなどを調べてみるとこんな名前だったんだと気づいて面白いものです。