フィンランド旅行で、ホテルの人に案内をされた部屋が怖すぎるwww
フィンランド旅行でホテルの部屋に案内をされた部屋が怖すぎるとして、今ネット上で話題となっているツイートがこちらです。英語が何かおかしくて、もしかすると、「核シェルター」と言っている風に聞こえたのかも知れませんね。旅行者が核シェルターって普通に考えておかしいでしょうww
旅行
ルパン@フィンランドの大学へ
@Asena0330
フィンランドホテルにて
僕「チェックインで来たけど部屋がどこかわからない」
掃除のおばちゃん「案内してあげるよ」
僕「わーい」
掃除のおばちゃん「ついてきて」
僕「はい」
掃除のおばちゃん「ここが核シェルター」
僕「核シェルター」 https://t.co/JL4vaf8Uqx
20時42分 2016年08月08日
ホテルへの反応
英語がそういう風に聞こえてしまったのかもしれませんね。部屋がわからないので教えてくれませんか？って英語でなんていうのでしょうかね？もう、英語なんて、何年も触れていないので、まったくわかんないです。
おばあちゃんも、普通に考えて、核シェルターの場所を聞かれるというのは、おかしいと思うでしょ。って、こんな誰でもいけるようなところに核シェルターって置いてあるのですね...日本ではたぶんあり得ないことでしょうね。
