クマのプーさん衝撃の事実！本名は「サンダース」！？
ディズニーキャラクターでお馴染みのクマのプーさん、お腹が少し出ていて、ハチミツを食べ過ぎるところはなんとも愛らしいですよね。そんなクマのプーさん、実は本名があったというのです。本当の名前は「サンダース」。事実だとしたら衝撃的です…。
クマのプーさん
今年1番の衝撃だった…
サンダースへの反応
カ、カーネルやんか‼️
他の方も書かれてますが誤訳ですね
空き家に掲げられている表札板にサンダースと書かれているという当時流行っていたギャグです
サンダースでプーさん呼びかw
プーさんの家の前の住人が付けていた表札をそのままにしてるだけでプーさんはプーさんです。
元は誤訳から広まったものですね。
つーかぬいぐるみなのかよ…。
はちみつ食って平気なのか…。
え！、プーさんってぬいぐるみだったの！？
初めて知った。
むしろこっちの方が衝撃。
それは誤読ですね
サンダースは前の住人の名前です
どっかで見たか聞いたかしたんだけど、プーの赤シャツは黒ネズミからのもらい物。だから黒ネズミは上半身はだか。というのは真実ですか？
ウィニーじゃないの？
何度でも言うけど誤訳だ
間違った知識流すのヤメレ(だから何言っても無駄だけど)
中に入ってる人はケンタッキーだったのか…🍗👨🦳
これ昔友達に話したら「だから黄色いんか！」とか言っててわけわからなくて笑ったの思い出した
プーくまのウィニーだった気が
赤いチョッキを着てるプーさんは著作権が切れていないのも衝撃だったりしますね。（笑
クマのプーさんの絵本に「クマのプーさんの本当の名前はサンダース」と書かれていたそうです。
愛くるしい顔と、仕草からは似つかわしくないサンダース…。衝撃的です！
しっかり調べると、これは翻訳ミスで「サンダースさんの空き家に住んでいる」が正解のようです。
ホッとしました…。それにしても翻訳ミスでここまで変わるんですね。
プーさんの本名がサンダースだったと一瞬信じてしまう画像でした。
