伝えるって難しい。「母：ぶつかるか見ててね！」といった結果「娘：おっけー！ぶつかったよ！」
車の駐車をしている画像かと思われますが、母が娘に「ぶつかるか見ててね！」とお願いをしていたようです。この場合「車がぶつかって欲しく無いから、ぶつかるか見ててね」という意味なのですが、娘さんは「本当にぶつかるところを見ててしまった」ようです。「伝えるって難しい」と思える画像です。
駐車
台湾の交通事故
@tw_kotsujiko
母：ぶつかるか見ててね！
娘：うん！
母：もうすぐぶつかる？
娘：まだ！
娘：もう少し！
娘：おっけー！ぶつかったよ！
15時53分 2021年09月22日
甘楽@絵里推しμ'sicforever @drdr22842417
ぶつかりそうになったら教えてね
2021-09-23 23時10分
Hi-sai @Hisai43605653
これは母親が悪いな…💧
2021-09-23 22時15分
モギハラ @mogihara47
しゃーない親の言い方が悪い
2021-09-23 21時44分
桐谷サブロー🍣🍊7g+◢.mp4 《にちか界隈》固ツイ見て @horo_Core2Quad
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
2021-09-23 20時38分
お菓子なやつ @open_okashi
素直すぎw
「荷物見ててくれた」
「うん、さっき変なおっちゃんが持って行ったよ」
というネタに通じるw
2021-09-23 20時38分
MD50-H '92 本人は71年式3＊$€¥4☆♪♪%！！！ @92Md50
指示は出した側が責任を持つべし
2021-09-23 20時23分
なんぱく @nanpaku1
ぶつかるかチャンと見てくれたのね。
2021-09-23 20時16分
🌍Yoshi🔥カロスポ🚗 @Tetora45884585
ぶつかるか見てて❌
ぶつからないか見てて⭕️
2021-09-23 17時32分
エリー号 @super_ery
娘は正しい
2021-09-23 17時30分
h!ro @hiro19780803
「鍋が焦げるから見ててね」
と言われて焦げるのを見届けるのと一緒ですね🤣
2021-09-23 17時13分
ハーミット・レクルース @Hermit_Recluse
笑死我了～🤣🤣
これは現場猫の転生者説濃厚😹👉🏼
2021-09-23 17時06分
グッチー @gutchi_9
子供は悪くないなwww
2021-09-23 17時05分
vic hunna @yungMermaid666
シュコダでよかったな
2021-09-23 16時44分
Hi-T @HOMEinMEN
うーんこの……子供は素直。はっきりわかんだね
2021-09-23 16時02分
みるきー @Milky_762
ぶつからないように見ててね！って言わなきゃダメだったか……
2021-09-23 13時49分
画像を見ると娘さんはまだ、小学生くらいに小さな女なの子に見えるので、母から言われた言葉を素直に受け取ってしまったのでしょうね。
「ぶつかるか見ててね」は大人が聞くと「車がぶつかってほしくないから、ぶつかるか見ててね」という意味だと理解できますが、子どもにとっては「車がぶつかって欲しくない」という前提がないので、そのままの意味で捉えてしまいこんな結果になってしまったのでしょう。
娘さんは言われた事をやっただけなので、お母さんとしては叱る事も出来ずに気が抜けてしまいそうです。画像を見る限りそんな派手にぶつけてはいないので、車の傷が浅い事を祈ります。
