サンドイッチを買ったら包みに不適切な文字が?!www見る向きによって全く別の単語に・・・www
サンドイッチを購入したところ、包みに不適切な単語が書いてあった…そんなツイートが話題になっていました。画像も一緒にあげられていて、見てみるとそこには「クソ」の文字が。これは良くないと思いきや、実はこれ、「クソ」と書かれていた訳ではなかったようで…。
誤解
サンドイッチへの反応

サダピー☆彡 @sadaq7777
どっちから見ても正しいようにカレー味のハムサンドとか?w
2020-05-11 17時47分

楡山ロク銭 @shstadaizy1969
吹きました…
不意をつかれた!w
2020-05-11 17時39分

丹下北膳@一刀両断ッ‼︎ @ma_ru_sou_305
いや、上下逆ぅぅ(笑)
2020-05-11 17時34分

ショート🌾 @SShort49
美味しいサンドウィッチの包み紙だ
2020-05-11 17時31分

ジョー @tg_naka
最終的にそうなるんだ。
2020-05-11 17時27分

⚙️shion👻〔Rebel Guild所属〕 @shion_R_G
(っ'ヮ'c)<クサwww
2020-05-11 17時24分

自由チョコミン党 ~ロスジェネの逆襲~ @chamario1975
ハム味のクソかクソ味のハムか気になる。
2020-05-11 17時24分

Satsuki @amk121425
ハムで良かった😂
2020-05-11 17時12分

ボトルディガーM @f5RkVPOwJeqbE1v
面白すぎて 飲んでた牛乳を吹いてしまったじゃないかー
テーブルとスマホがー😂
2020-05-11 17時11分

オニャール @mfKMpfjrWL3Y17Z
逆っす
2020-05-11 17時05分

🐺しんや🐾🐱🐩🐦🐷🐸 @Hanako1958
わぁ~いΣ( ̄□ ̄)!❤
2020-05-11 17時00分

FoodWatchJapan 編集部 @FoodWatchJapan
これはワンと読みます。
2020-05-11 16時53分

つなまよそーせーじ @Dt7EO3bpgkJcwM6
草
2020-05-11 16時52分

とげ男(山本) @no13togeo
逆転の発想
2020-05-11 16時49分

たかひろし @tacohirohiroshi
向きって大事。
2020-05-11 16時48分
実はこれ、書かれていた単語は「クソ」ではなく「ハム」。ツイート主さんはそれを逆さまから読んでしまい、誤解してしまったとのことでした。
実際はハムのサンドイッチが入っていることを書いてくださっていたんですね。
ただ、たまたま包みを見た時に画像と同じ向きになっていたら確かにそう読んでしまいますよね。これは誤解されてしまったのも仕方ないかも。
ツイートへ寄せられていたコメントのなかにも、「数秒気付かなかった」「一瞬それにしか見えなかった」といった声がありました。