言葉は無料!とにかく男性をじゃんじゃん誉めて!とありますが、誉める時に意識してほしいのが「サ行褒め言葉」とのことです。ツイート主さんも言われていますが「そ」の文字は普通「そうなんだ~」と同調するのかな?と思ってしまいますがまさか「ソクラテスみたい~」とは思いませんでした。
私なんかは「ソクラテスって何した人だっけ?」というレベルなので、使うにはハードルが高いかもしれません。でも「人と違う褒め方をする事で印象に残る」という利点はあるかもしれませんね。
ソクラテスが難しかったら、だれか有名人を当てはめても良いのかもしれません。