基本的に相手と付き合う場合は、どちらかが告白してそれを相手が了承する子によって成り立ちます。
この一言を見るとひょっとすると告白していないのかもしれませんが彼氏だと思っていた相手から「オマエ彼氏いないの?」は、きつすぎますねw

彼氏だと思っていた相手はまさか自分が彼氏だと思われているとは思わずにこういったことを言ってしまったのでしょうね。
しかし彼氏だと思っていた相手にこれを言われたらしばらく立ち直れないですね。