話題の画像が見つかる。

意外と使うことが多い？標準語と広島弁の対応表がこれｗｗｗ

話題の画像プラス

役立ち・知識

公開日 2018-05-31 更新日 2022-12-04

方言はその地域の人にしか伝わらないといったことがあり、他県の人からすると何を言っているか理解できないことがあります。広島弁も独特ですがそんな広島弁と標準語の対応表がこちらになりますがこれは使えるものとなっています。

広島弁

みいろのアイコン

みいろ

@miiro4044

ゲンコラでゲンの広島弁に苦労してる方が多いようなので、標準語と広島弁の対応表を作りました
もしよかったら参考にしてください
#ゲンコラ

22時52分 2018年05月28日

意外と使うことが多い？標準語と広島弁の対応表がこれｗｗｗ

標準語への反応

ぱんちょりん@Aqours3rd埼玉2日目LV、大阪初日現地、2日目LV、福岡初日LV予定のアイコン

ぱんちょりん@Aqours3rd埼玉2日目LV、大阪初日現地、2日目LV、福岡初日LV予定 @panchorynn

そう → ほう

にもなります☆

2018-05-31 02時06分

赤三三三のアイコン

赤三三三 @aka_333

関西弁に近い近い　全然違和感無い

2018-05-31 00時24分

むのアイコン

む @0821syumiaka

分かる、、、分かるぞ、、、！！！広島弁じゃなくて備後弁の方だけどゲンコラが流行ってて広島人としてわしゃ嬉しい限りよ🤤🤤(わしゃとか言わんけど)(備後弁の方が汚いけど)

2018-05-31 00時16分

りったぁ。（〇❙◡❙〇）のアイコン

りったぁ。（〇❙◡❙〇） @get12009313

はてなしゃん言葉だ！！（？）
広島弁ほんとすき

2018-05-31 00時09分

ぐりぺんのアイコン

ぐりぺん @guripen

したくない→しとうない
やってられない→やっとらりゃせん
簡単→みやすい
も、追加で

2018-05-30 23時33分

きつねうどん@油揚げ増し増しのアイコン

きつねうどん@油揚げ増し増し @foxudon_s_

全部千鳥の大悟で脳内再生される

2018-05-30 23時23分

たぶのアイコン

たぶ @Xx_BEROA_183_xX

せやはだしのゲンって広島が舞台か

2018-05-30 23時18分

Parallel@nana民のアイコン

Parallel@nana民 @Paralle26934490

じゃけぇとかあまり使わない…
(広島人)

2018-05-30 22時19分

SOのアイコン

SO @SO_Ezek1832

意識高くて草

2018-05-30 22時17分

FAZER.マコツのアイコン

FAZER.マコツ @FAZER_Makotsu

これ見てると利根姉さんしか出てこないｗ

2018-05-30 22時17分

カラ一に乱入したおそっティ←タグ無言フォロー巡回中のアイコン

カラ一に乱入したおそっティ←タグ無言フォロー巡回中 @Osotty24Rantyan

極狼松の言葉って広島なの？え、知らんやった。

2018-05-30 22時08分

クレヨン君のアイコン

クレヨン君 @douji_yama

できん、しとる、しとらんは三河地方でも使う

2018-05-30 22時04分

明太仮面のアイコン

明太仮面 @mentai_hentai

「～のじゃ」を「～のんじゃ」ってするとちょっとおじさん臭くなって時代考えると自然かも

2018-05-30 21時55分

海のネコ🍇のアイコン

海のネコ🍇 @uminoneko86

片付ける　→　とらげる
殴る　→　ぶちまわす
それで　→　へぇで
帰る　→　いぬ
怒鳴る　→　怒鳴り上げる
ぶつかる　→　どしゃぁげる
してやる　→　しちゃる
雨森　→　クソ森
○○したらどうですか？　→　○○しんさい

参考にな…

2018-05-30 21時44分

玲（れー）のアイコン

玲（れー） @rei_peta

よっしぃさん普段はこんな言葉遣いなの？ｗ

2018-05-30 21時36分

方言でも一人称の段階で独特なものがあり、その地域の人にしか伝わらないことがあります。
都道府県によってそれぞれ方言があるといった場合があり、方言で話す人がいると会話が大変です。
そのため広島弁と標準語の対応表を見ればある程度大事な部分はわかるのでいいかもしれませんね。

僕はわし、語尾にじゃやじゃけえなど一度は聞いたことがあるかもしれませんが参考になりますね。
もし創作活動をしている人がいたら広島弁を使うキャラに使えそうな気がしますね。

この記事に関するキーワード

対応表広島弁標準語