話題の画像プラス

話題の画像が見つかる。

アゼルバイジャンの日本の例文が悲しいけど事実すぎて辛いwww

大人気テレビ番組、世界の果てまでイッテQ!で放送されたアゼルバイジャンの日本語学校の授業風景です。日本語の音読の練習で例文をみんなで読んでいたのですが、その内容があまりにも悲しい内容で面白いです。日本の日常会話でも使わないような内容ばかりなところが面白いですね。

世界の果てまでイッテQ

Guriiiiのアイコン
Guriiii
@Guri_1113

アゼルバイジャンの日本の例文が悲しいけど事実すぎて辛いwwwwww
#イッテQ

20時23分 2017年12月10日

404への反応

鳴子千華@SMADのアイコン
鳴子千華@SMAD @narkotyka

これさすがにヤラセだろうよ

2017-12-11 08時05分
よっしー@埼玉の養分茨城のアイコン
よっしー@埼玉の養分茨城 @fpylQMQneyqRBkz

ウハウハ会館の帰り道、車で流してて爆笑したやーつだこれ

2017-12-11 05時17分
腐士山のアイコン
腐士山 @shotacone_pad

なんだこれ…

2017-12-11 01時13分
daichanのアイコン
daichan @iccpfops

こんな例文、、TV用

2017-12-11 01時05分
心の声@神戸 #おもろいのアイコン
心の声@神戸 #おもろい @AhxiWvv

このテキストはかなりきてるね

2017-12-11 00時30分
tada~mのアイコン
tada~m @tada_m

今日はこれ見て爆笑してたけど、「毎日毎日残業で、土曜・日曜は休日出勤」には多少ダメージを受けた。

2017-12-10 23時47分
おしんこみるく煮汁のアイコン
おしんこみるく煮汁 @nijiru246

これ、ラーメンズのネタでなくてwww?
ほんとうにぃwww

2017-12-10 23時21分
すの(うぱうらんず)のアイコン
すの(うぱうらんず) @suno_upaura

やっぱりイッテQ最高

2017-12-10 22時47分
みわ≠ろざりおのアイコン
みわ≠ろざりお @rosary_lab

(≧∇≦)b面白すぎ~
これがホントのうんこドリルかも~

2017-12-10 21時54分

海外の日本語学校というものは、日本でいう英語教室みたいなものだと思います。
今回紹介した日本語学校の例文はかなり面白いものですが、同じことが日本の英語教室でも行われているのかもしれません。
私たちが英語を習ったときに音読している文章も、海外の人にとっては面白い文章なのかもしれません。

意味もわからないで行動するというのは怖いものです。
よく海外でTシャツなどのプリントに面白い日本語が印刷されているのを紹介する番組などがありますが、逆に日本人が来ているTシャツのプリントも海外の人にとっては面白かったりもします。
字面が良いからといって、意味もわからずにTシャツなどを買うのは気をつけたほうが良いです。

前の画像 次の画像

この記事に関するキーワード