話題の画像プラス - 今話題のツイート画像まとめサイト

話題の画像が見つかる。

英文を英訳ｗイケメンなら英語を読むだけでモテるらしいｗｗｗ

話題の画像プラスのプロフィール画像
おもしろ・笑える
公開日 更新日

とあるツイート主さんがアップした雑誌JJの1ページが「英文を英訳する」というパッと見で何もしてないのに何となく格好いいみたいな感じになっていて面白いと話題になっております。多分普通に誤植だと思いますが…イケメンならただ英語を読むだけでモテるのは確かかもｗ

話題

@MasacomVerge

英文を英訳ってお前それ何もしてなくない？

雑誌への反応

八咫烏のアイコン
八咫烏 @aqua4637

英文を英訳…
和文を和訳してあげたほうがいいかもしれないですね

2016-09-30 23時55分
okapi163のアイコン
okapi163 @okapi163

べオウルフとかそんなん？（善意の解釈）

2016-09-30 23時54分
光の中から現れた短期決戦の鬼和田豊のアイコン
光の中から現れた短期決戦の鬼和田豊 @tamio0524

不細工で 語学もデキない いとあはれ

2016-09-30 23時31分
さちこ来なかったのアイコン
さちこ来なかった @jb23na8c

アメリカ英語→イギリス英語かその逆の翻訳なら理解できない訳ではないがバイリンガルとなると日本語喋れないな

2016-09-30 23時15分
しゅんさのアイコン
しゅんさ @xiao_ks

米国方言をBritish Englishに直してるんやな

2016-09-30 22時32分
尾関@コスプレしたいのアイコン
尾関@コスプレしたい @1416tPanda

英文って、英(イギリス)文 ってことか?

2016-09-30 22時28分
[ふっく]＠12/30CDJのアイコン
[ふっく]＠12/30CDJ @2xtuku

ここまで知性が感じられないのもすごい

2016-09-30 22時18分
小作人のアイコン
小作人 @dawn_of_Japan

いとおかし

2016-09-30 22時16分
窓口新任提督のアイコン
窓口新任提督 @madoguchi_

イケメンは何でも許される世の中

2016-09-30 22時02分
のこのこ㌠のアイコン
のこのこ㌠ @nokonokodx

俺氏トリリンガル彼女いません

2016-09-30 21時52分
stakymtmkのアイコン
stakymtmk @stakymtmk

雰囲気だけで作ってるのばれちゃったね

2016-09-30 21時48分
SOSHIのアイコン
SOSHI @soshi1226

読み上げただけwwwwwwwwwwwww

2016-09-30 21時24分
藤原のアイコン
藤原 @fujihara0716

カレンの日本語だって和訳が必要なんだし、そういう傾向にある世界だと解釈すれば一周回っておかしくない(錯乱)

2016-09-30 20時46分
Yasushi Komatsuのアイコン
Yasushi Komatsu @com2blog

平易な英文にリライトしたってこと？　まあ、それができるということは能力高い。全て説明せず、あえて英文リライトして、考える余地を残したとしたらたいしたものだ。でも背景がそんなに深いかは、わからない。

2016-09-30 20時10分
toolwのアイコン
toolw @toolw

いとをかし

2016-09-30 19時47分

このツイートに「英語を英語に訳すこともあるんだよ！」とドヤ顔RTしちゃう人とは友達になりたくないなぁと思った案件でしたｗそういうことがあるのは知ってるけどこの画像でそのツッコミは野暮だよなぁとｗまぁ人それぞれですけどねｗ
しかしこんなシチュエーションで英語を和訳じゃなくただ読み上げるだけでもイケメンなら全然モテそうですよね。羨ましい限りです！！イケメンで女の子と二人きりで勉強するシチュが作れる時点で強いっすわ。。

前の画像 次の画像

この記事に関するキーワード