「区切る所そこ?!」な言葉30選。知らなかった言葉が多くてためになります。
実は勘違いしているけれどそこで区切るのか!といった言葉をまとめた一覧表が話題になっています。よく見かける言葉がたくさん並んでいますが、区切る場所を勘違いしていたものもけっこうあります。ツイート主さんの目の付け所がおもしろいですね。
区切る場所
けんたろへの反応

イベリコ豚はイベリ・子豚と勘違いしてましたw

クー…デター!
出たぁ…!

こんにちは。私の母は、イソジンのことを「イ・ソジン」って言いました。たぶん違いますよね。

ミニ・クーパーもそうだった気がします。

ホトトギ・スも追加だな

北・町奉行所、南・町奉行所も勘違いされますよね。

張本・勲も追記ねがいます

一段目の3つが秀逸だなあ。
まとめると面白いですね。
昔エルカーサリバーという馬がいました。センスの良い名前で好きでした。
エル•カーサ•リバー

コート・ジボワール

知らなかったのも沢山あって面白い!
🇵🇷プエルト・リコ、🇨🇷コスタ・リカ、ラ・プラタ川とかドン・キホーテとか何となくスペイン語が多い気がします

為になります。
間髪入れないのに・入れるんですね

抗・生物質

「張本・人」なら「喝・言葉」も正解か・・・。

ヘリコプターに関しては英語だと「チョッパー」って言うから区切る以前の話になっちゃう。

エクシードラフトはどこで?
エクシー・ドラフト?
エクシード・ラフト?
さらにツイート主さんは、それぞれに詳しい補足もしてくれていますので、勉強にもなりますね。
言葉の由来や語源などを一緒に覚えておくと忘れにくくなりますし、知らない人に教えるときにも役立ちそうです。
「言語道・断」や「三・半規管」など、そもそも区切ることすら知りませんでした。
ツイート主の”けんたろ”さんは、これまでにも「意味を間違えている言葉20選」や「実は読み方を間違えている言葉20選」など、読んでためになるツイートを発信されています。
興味のある方はのぞいてみてくださいね。