話題の画像プラス - 今話題のツイート画像まとめサイト

話題の画像が見つかる。

悩んだり落ち込んだりしたときに!般若心経を現代語訳するとこうなる

皆さん一度は般若心経を見たり聞いたりしたことがあるのではないかと思いますが、まるで呪文のようで、その意味までは知らない人がほとんどではないでしょうか。こちらのツイートでは、そんな般若心経を現代語訳したものを紹介されていました!

般若心経

bOOo
@0197Boo

かなり前からあるネタだけど、般若心経の現代語訳メッチャ好き。頭がゴチャゴチャした時たまに眺めてる。

1.9万 6.2万

悩んだり落ち込んだりしたときに!般若心経を現代語訳するとこうなる

三好 隆のアイコン
三好 隆 @miyopee

原典はこんなこと言ってねえよ。
ネタなら良いが、真に受けてるやつが多いから直訳貼っとくよ。

2020-11-29 22時39分
ДД51のアイコン
ДД51 @to_kyo

椎名林檎の歌詞の集大成のようだ。

2020-11-29 22時37分
デリーのアイコン
デリー @heart_este

中村天風みたいやな😎

2020-11-29 22時36分
ちゃ♨のアイコン
ちゃ♨ @Bot_nicoco

なんかルパンが映画のラストでこれ言ってる姿がすごい想像できた

つまりいい言葉ってこと

2020-11-29 22時24分
ニシキアンドレラのアイコン
ニシキアンドレラ @nishikihebi4649

湘南乃風っぽい

2020-11-29 22時23分
パクマナ@フェリダー飼育員のアイコン
パクマナ@フェリダー飼育員 @mYnmYXig5LWZ4eh

こういうのって価値があるかは読み手次第なんだな。

2020-11-29 22時18分
筍(タケノコ)のアイコン
筍(タケノコ) @Takenoko_UV_COC

それを英訳したのと
般若心経をロックにしたのを融合させたらこうなるそうです

2020-11-29 22時08分
諸葛孔明のアイコン
諸葛孔明 @syokatu_koumei

ラップみもあるけどking gnuみもあるんだよなぁ…()

2020-11-29 22時07分
🤧ジョーズ*雪組🐣のアイコン
🤧ジョーズ*雪組🐣 @JOWS2ulte7kSTj

なんか、歌詞みたいだな
ラップ系のw

2020-11-29 21時53分
岡谷新🐌✳️🎨●●●●●●●●のアイコン
岡谷新🐌✳️🎨●●●●●●●● @ShinOkaya

メロディを付けたら名曲になりそう…!

2020-11-29 21時42分
totttuanのアイコン
totttuan @z_totttuan

これマジ⁉️
あのフリーザ様に聞いてみようかな

2020-11-29 21時30分
不幸中のWi-Fi🌟のアイコン
不幸中のWi-Fi🌟 @shin_hoshikuzu

友達のLINEの一言、何かと思ってたら般若心経だったのか
すっきりしたわ

@0197Boo 友達のLINEの一言、何かと思ってたら般若心経だったのか
すっきりしたわ

2020-11-29 21時29分
shiboのアイコン
shibo @ruminase

ボスに唱えてもらいたい

2020-11-29 21時20分
山中あきら@おきらく忍伝ハンゾー電子版出てますよのアイコン
山中あきら@おきらく忍伝ハンゾー電子版出てますよ @chiku012

外から失礼します。いいですね!
これならラップとかでも行けそう。

2020-11-29 21時17分
ミスター・ブロッコリーのアイコン
ミスター・ブロッコリー @idksvDyptnDzBMi

モンスターの裏に書いてるやつ

2020-11-29 21時05分
ぬるぽのアイコン
ぬるぽ @JR500K

ラップ調で読めて草www

2020-11-29 20時54分
スシ職人P( ´Д`)のアイコン
スシ職人P( ´Д`) @chihayasushi

私は中高の6年間、毎朝こんなイカした文句を口にしていたのか…!!Σ( ꒪д꒪ lll)

2020-11-29 20時33分

般若心経にはこんなことが書かれていたんですね。
私も詳しい内容は初めて知りました。
現代語訳すると、般若心経が一気に身近に感じられます。

ツイート欄では、「言われなかったらなんかの洋楽の日本語訳かと思う」「湘南乃風っぽい」など、まるで音楽の歌詞みたいだと思う人が多いようでした。
特に、ラップ系の音楽が合いそうな印象です。

悩んでいるときや、落ち込んでいるときに読むと、心が落ち着きそうですね。
これからもしそんな日があったら、改めて読み返してみたいと思いました!

前の画像 次の画像

この記事に関するキーワード