後日談になるのですが、
投稿者さんは悩んだあげく、現在迷子犬は奈良県の中和保健所にいます。
保健所で、このまま飼い主が見つからなければ、殺処分になります。

苦渋の選択をした投稿者さんですが、
それ以降もモヤモヤして 気分が晴れずしんどい。と仰っていました。
現状としては、幸いにもマイクロチップが入っており、その情報から 保健所が ご家族に連絡を取っているそうです。
ただ保健所のホームページには、保護した迷子犬の情報が記載されたままなので、まだ引き取られていない模様です。

随分ボロボロになってしまい、飼い主の引き取り拒否も心配されます。
仮にそうなったとしても私には何も出来ませんし、ただただ無事に飼い主が引き取ってくれることを祈るばかりです。

(解決次第、このツイートは削除されるそうです)