チンポ社…！真面目なニュースなのに腹がよじれるくらい笑ってしまうwww
北朝鮮向けの武器を不正輸出した疑いで、シンガポール検察当局はシンガポールの海運会社「チンポ・シッピング」とシンガポール国籍の取締役1人を起訴した、という至って真面目なニュースです。しかし、読み進めれば読み進めるだけ笑いがこみ上げてくるのは何故でしょうか…。不謹慎ですね。
武器不正輸出
nekotra〜
@14023104si
真面目なニュース記事なのに、腹筋よじれるくらい笑ってるwww死ぬwww
14時58分 2019年07月16日
シンガポールへの反応
誤植でもなんでもない普通のニュースなのですが、海運会社の名前が「チンポ・シッピング」というところで脱力してしまう話題です。
シンガポールでは全く別の意味合いの単語だと思いますが、日本語にすると腹がよじれるくらい笑ってしまうほどです。
武器の不正輸出は全くもって宜しくないのですが、名前のインパクトで内容が一つも頭に入ってきません…。
テレビのニュースでも取り上げられたのでしょうか？ちょっと聞いてみたい気がしますね。「チンポ社」というフレーズを。
