フライングタイガーのポーチの紹介文が面白すぎるwww
デンマークの会社が運営する雑貨屋さんフライングタイガーは個性豊かでリーズナブルな値段で可愛い雑貨が帰ると人気ですよね。そのフライングタイガーで販売されているポーチの紹介文が怪文書すぎて面白すぎると話題になっています。
おがぽよ
@oyopago
フライングタイガー今回も怪文書すごいんだ
09時41分 2019年07月05日
ネギタトロロウ/カズサ @negitatororo
この商品紹介の文を考えているのはどんな人なのでしょうか。
日本語に訳されたことによってこんなことになってしまったのでしょうか。
それにしてもツッコミたくなる面白さですよね。
ポーチを見た時にザリガニの絵かなと思ったのですが、
エビなんですね。
「これはエビちゃん。エビちゃんふっくら。」どんなんなんだと
興味が湧きますね。
この紹介文を読むと滝沢カレンを思い出す人が多いようです。
滝沢カレン風で読んでみるとさらに面白く感じますね。
