話題の画像プラス

話題の画像が見つかる。

そこまで考えるとは作者も脱帽…!校正者さんの見解が深すぎる…

とある小説の編集…。文章や話の作りにミスが無いかを調べる校正の人から、ある指摘が。それは、「作品に猫にミネラルウォーターを与えてる描写があり、猫に硬水は良くないけれど、これで大丈夫なのか」というもの。この見解は凄いです…。

校閲

青崎有吾のアイコン
青崎有吾
@AosakiYugo

猫に自販機で買ったミネラルウォーターをあげる、というシーン。猫に硬水はよくないのだけど「直前に登場人物がコカコーラを買っている→その場にあるのはコカコーラ社の自販機と思われる」ことから導き出された校正者さんの見解。付箋は編集者さんのコメント。赤字は作者という名の無能のコメント。

15時43分 2018年11月14日
1.3万 2.3万

そこまで考えるとは作者も脱帽…!校正者さんの見解が深すぎる…

校正への反応

ワレハ⚡ナスノヨイチ⚡ダのアイコン
ワレハ⚡ナスノヨイチ⚡ダ @yo1nasuno

校閲ってすごいな😲

2018-11-15 08時25分
みんとてぃ☆Free!TYM日和推し💐のアイコン
みんとてぃ☆Free!TYM日和推し💐 @sakurairopink1

じゃあそういう事に、が面白い~‼️

2018-11-15 07時46分
ほりまさのアイコン
ほりまさ @dome21jp

校正者さんもすごいけど、編集者さんの愛が素敵。

2018-11-15 07時28分
イシザカワタル (ISHIZAKA Wataru)のアイコン
イシザカワタル (ISHIZAKA Wataru) @watawata

校閲(文字をチェックする「校正」とはちょっと違う)の仕事の細かさがよく分かる例。小説の場合、書き手の思いをどこまで汲むかも大事な条件になるから、校閲部の人も大変だろうなあ…

2018-11-15 06時10分
みんけんひでのアイコン
みんけんひで @aima99hide

小説を読んで「猫にミネラルウォーターあげたら病気になった。どうしてくれるんだ!」とクレームつける読者もいる。

犯罪者と同じ名前で苛めにあう可能性もある。

作家が書いたフィクションだから何でもいいわけではなく、社会への影響を考え…

2018-11-15 02時51分
かるまじろのアイコン
かるまじろ @karmajiro

地味にスゴイ

2018-11-15 02時18分
小沢 純のアイコン
小沢 純 @ozawajun

プロフェッショナルですね。
でも 硬水は、自販機では滅多にないのでは?

2018-11-15 01時39分
ありすのアイコン
ありす @alice_kobe

単なる校正ではなく、内容の精査もする校閲(こうえつ)さんのお仕事の真骨頂ですな

2018-11-15 00時51分
時雨尚未知/makroneのアイコン
時雨尚未知/makrone @n_shigure

これは(作者が)酷い

2018-11-15 00時45分
福田和代@「黄金の代償」「サムデイ」発売中!のアイコン
福田和代@「黄金の代償」「サムデイ」発売中! @kazuyo_fuku

自問自答というより、猫愛がすごい。

2018-11-14 23時46分
さくらのアイコン
さくら @sakusaku_saxon

プロの赤入れってスマートだな

2018-11-14 23時25分
Grace Patrickのアイコン
Grace Patrick @damibasia1000

フランスのエビアンのネコは…

2018-11-14 22時26分
じぇら@小さい頃の夢は隠居のアイコン
じぇら@小さい頃の夢は隠居 @GerardAndBP

素晴らしい

2018-11-14 22時09分
ピーおばパイセンのアイコン
ピーおばパイセン @q77785467

この人がこれを気にしてチェックしたってことは、気にしないとだめなぐらいこういうことでいろいろ言ってくる人がいるってことだよね。
そっちがすごいなって思う…
みんな、ちょっとした違和感にちゃんと反応してるんだなぁ。

2018-11-14 21時15分

前のページに、コカ・コーラを自動販売機で購入している描写があり、そこからコカ・コーラ社の自動販売機であることを考察。
そして、コカ・コーラ社の飲料水を買ったと考え、その水は軟水だから大丈夫だろうという見解。

これには編集者さんも作家さんも脱帽…!
私でもここまで読みこむことはありません…。
この校正者さんの知識量というか、猫に対する愛情の深さを感じます…w
正直、作家さんはそこまで考えていなかったそうですけどねw

前の画像 次の画像

この記事に関するキーワード