「キムチな心」?「キムチなべ」?あなたにはこのメニューどう見える?
メニューが時折手書きなお店ってありますよね。時にはその字が特殊で読み間違えが発生してしまうこともwあなたはこのメニューを何と読みますか?「豚肉とキムチな心」?それとも「豚肉とキムチなべ」?これは読み間違えても仕方ないですよw
キムチな心
読み間違えへの反応
私も最初パッと見たとき「なんでこれが「キムチなべ」になるんだろう?」って思ったんですが、よく見たら合点がいきましたw
でもこの「べ」の書き方、変に長い方がUの字状に曲がっているので、「心」に見えても仕方ありませんよw
時に手書きの文字は読み手に読み間違えを促してしまうこともあります。
特にお店の場合、そういう間違いをするとお客さん側としてはちょっと恥ずかしいので、読みやすい綺麗な字で書いてほしいところですねw