利用者を試してる！？所長室と次長室の英語表記が…w

公開日 2017-04-12 更新日 2022-12-07

東京オリンピックを迎え、年々海外旅行者の数が増え続けるなか、街中でも多くの看板や案内のなかに英語表記を目にする機会が増えてきました。そんな英語表記、ネイティヴじゃない私たちでも、これ変だよ！と思うもの多く見かけますよね。そんななか、これはありえない！という英語表記がネットで話題になっています。よくみると所長室と次長室がアルファベットの羅列って…

英語表記

掛物継美〈継美堂㌠〉

@kake_tsugumi

先日仕事で行った某学習センターの案内板、誰も突っ込まなかったんでしょうか。

18時52分 2017年04月11日

利用者を試してる！？所長室と次長室の英語表記が…w

小庵G @_syoan

しばらくながめて、やっと気づいた…

2017-04-12 21時51分

Dan Kogai @dankogai

所長=次長

2017-04-12 21時51分

くらびあ/文鳥㌠(⁰⊖⁰ ) @clavia

ドイツ語かなにかかと思って必死に解読しようとしてしまった

2017-04-12 20時16分

←（　） @6IOOI9

ちなみに点字部分は「あとでてんじをいれる」となっている

2017-04-12 20時13分

on📈 @_iplus_

うっ頭が、、、 #ドキュメント開発 #油断

2017-04-12 20時04分

見習い@怠け病と闘病中 @MS05QB

…。
仮で入れた…か。

仮で『電源ウサインV』とか、『書類No.114514』とか入れるのやめよ…

2017-04-12 19時38分

socketの名前は。 @socket776

事務室はofficeでいいと思うし、会議室はmeeting roomでいいと思うの。conferenceって国際会議レベルの規模に使うって辞書に載ってた。

2017-04-12 19時10分

michi @michipdale

英語なんて誰もみねーよ、、、って感じ？

2017-04-12 19時08分

弥和 @miwa_teardrops

一瞬点字が間違ってるのかと思って、そっちに注目しちゃったわ

2017-04-12 18時55分

森卓司＠窮狸校正所 @mori_taksi

おや、所長室と次長室は英語で言うと同じなんですね。

2017-04-12 18時36分

くらるす @ClarusWorks

そもそも所長室も次長室もいらんやろ
事務室じゃダメなのか？
え、そこじゃない💦

2017-04-12 16時46分

（宇）もりやま @axehedron

エアロフロートを嗤えなかった！

2017-04-12 16時06分

エスプレッソ　ファクトリー @narumi45

なんで：？(* ﾟωﾟ *)

2017-04-12 15時48分

国際化社会になり、至る所で目にする英語表記。でもなかには変な英語、数多くありむすよね。わからないんなら、ムリに英語にしなくともいいんじゃ…とか、正しいかどうか確認しようよ…と日本人ながら恥ずかしくなりますが、ある施設で見かけた英語表記が、いったいどうしたの！？と驚くほどひどい！とネットで話題になっています。

次長室と所長室の英語表記が…abcdefghijklmn…こんな単語あったっけ？と思う人いるんでしょうか。案内板にアルファベット羅列って、ほんとどうしたんでしょうね。

この記事に関するキーワード

英語表記