帰宅したら玄関前にワインが…!?それは素敵な出会いの予感だったwww

帰宅してみると玄関の前に一本のワイン。一体何事かと思い、一緒に添えられていた一枚の紙を恐る恐る開いてみると…なんとそれは引っ越しのご挨拶だったのです。来日して間もない隣人が、Googleの翻訳機能を使って一生懸命書いた手紙には「引っ越しのご挨拶に、母国のワインをどうぞ」との言葉が。なんとも素敵な出会いの予感ですね。

スルギくん/週マガ編集部/持ち込み大歓迎

@surugi_kun

家に帰ってきたらなんか部屋の前にワインがあって、一緒に置いてあった紙を恐る恐る見たら、最高の出来事が俺に起きてた。

2016-06-03 02時07分

アナログ先輩@ガルパンおじさんのアイコン
[email protected]
@anarog_

こういう小粋な事をされると胸が熱くなるよね。 ぐぅ裏山。

肉汁金剛石@ドーナツくれよのアイコン
[email protected]
@O29dairiseki

いい話だー

疲労困憊かさいのアイコン
疲労困憊かさい
@key_kanorin

Google翻訳ではないよねこれ 自演かな

あぽくんのアイコン
あぽくん
@AP0__

「間違いなくGoogle翻訳じゃない」とか「自演だ」とか指摘している人、頭固いな。 単語ごと、ひとつひとつ丁寧に翻訳していって書いたかもしれんやん。 なんで全文翻訳したって決めつけとるん?www

ういはるかざり(鈴楠紗千香)のアイコン
ういはるかざり(鈴楠紗千香)
@uiharu_uLilith

今日本人でもちゃんと挨拶する人少ないよね

cherseaTTTのアイコン
cherseaTTT
@Chersea23m

ドーナツ好きのチーターさんかな?

えのみきのアイコン
えのみき
@enm528

I read that it is tradition for me to.. これは無いと思う。

Sのアイコン
S
@KID_tw

こんなことがあったら全力で歓待するわ…。

あぃよし きおくる.ttlのアイコン
あぃよし きおくる.ttl
@Key_11

でも、あやしさはかわらないか、どうか

たい焼き(とぅんのアイコン
たい焼き(とぅん
@kanra_1003

最近って近所への挨拶も少なくなってきているから、律儀な人見ると感心するよね

らっし~のアイコン
らっし~
@lassie681

粋だなぁ……

キングクズ@スロット超初心者のアイコン
[email protected]
@king_kuzu_

和食に合うってコンセプトのワインだからセンス○

慣れない日本の習慣をしっかり守ろうと、一生懸命Google翻訳を使って書いたのかと思うと何だか嬉し恥ずかしな気持ちになりますね。ここから始まる素敵な出会いが♥と思いましたが、隣人が異性だとは一言も言ってないんですよね(笑)でも、なんだかいい人っぽい雰囲気が伝わってくる感じがします!
引っ越しのご挨拶って何にしたらいいか迷ってしまいますよね。私は焼き菓子にしたのですが、ご当地のものって何だか素敵だなあと思いました。これからの人生で引っ越すことはもうないと思うのですが、何かの折には参考にしてみたいです♪

この記事のライター