「彼氏とデートなう」に使える写真を多くの人が提供しており、それに近いものを提供している人もいます。
Twitterを利用している人ならわかっていると思いますが普段からTwitterを利用していない人なら意味が分からないと思います。
TOKIOのメンバーに「彼氏とデートなう」の写真を撮らせてくださいとお願いしても困惑するのは無理ないですねw

確かに知らない人がこれを聞かれたら意味が分からずに困惑するのは仕方ないですね。
事前に知っているかどうか確認する必要がありそうですね。