友達と恋人とではそれまでの関係と大きく違うものとなりお互いの気持ちも変わってくると思います。
そのためカップルとして付き合い初めの時は友達の時と比べて意識しすぎてしまうかもしれません。
今までとは違い恋人として接するためなかなか気軽に話せずにいますが他人から見ると初々しくてニヤニヤしてしまいますねw

付き合い初めのうちは意識しすぎてしまいますが日が経つにつれて今までのように話せるようになると思います。
そうなった時に付き合い初めの頃を思い出して恥ずかしくなってしまいそうですねw